-
1 numbered account
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > numbered account
-
2 numbered account
фин. номерной счётaccount attached — «на счёт наложен арест»
bank account — банковский счёт, счёт в банке
-
3 numbered account
банк. номерной [нумерованный\] счет (конфиденциальный счет, владелец которого идентифицируется только по присвоенному номеру; имя владельца такого счета в операциях не упоминается и может быть известно только узкому кругу сотрудников финансового учреждения, в котором открыт счет)See:
* * *
"номерной" счет в банке: конфиденциальный банковский счет, владелец которого идентифицируется только по присвоенному номеру; имя владельца такого счета в операциях не упоминается и может быть известно только узкому кругу сотрудников банка; владельцу счета присваивается кодовый номер, который используется в операциях.* * ** * *счет на предъявителя; номерной счет; анонимный счет. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциикогда владелец счета известен лишь абсолютно ограниченному числу руководящих служащих банка -
4 numbered account
-
5 numbered account
Fina bank account identified by a number to allow the holder to remain anonymous -
6 numbered account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > numbered account
-
7 numbered account
[͵nʌmbədəʹkaʋnt] фин. -
8 numbered account
[ˌnʌmbədə'kaʊnt]1) Экономика: номерной депозитный счёт, сохраняющий анонимность вкладчика, номерной счёт в банке (имя владельца известно лишь узкому кругу сотрудников банка)3) Деловая лексика: пронумерованный счёт4) ЕБРР: номерной счёт, счёт на предъявителя, анонимный счёт -
9 numbered account
חשבון ממוספר (חשבון בבנק זר הנושא מספר בלבד בכדי לא להסגיר את בעל החשבון)* * *◙ (ןובשחה לעב תא ריגסהל אל ידכב דבלב רפסמ אשונה רז קנבב ןובשח) רפסוממ ןובשח◄ -
10 numbered account
рахунок на подавця; номерний рахунок; анонімний рахунок -
11 numbered account
num.bered ac.count[n'∧mbəd əkaunt] n Com conta numerada: conta bancária em que o nome da pessoa que a usa é mantido em segredo. -
12 numbered account
ек. -
13 numbered account
ек. -
14 numbered account
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > numbered account
-
15 Numbered account
حساب برقم -
16 numbered account
x. 번호 계산을 대신 번호로 등록되는 은행 당좌 구좌) -
17 numbered account
berekening met nummer (rekening in buitenlandse bank met slechts nummers om rekeninghouder niet uit te hoeven leveren) -
18 numbered account
номерной счёт в банке (имя владельца известно лишь узкому кругу сотрудников банка)Англо-русский словарь по экономике и финансам > numbered account
-
19 numbered account
compte m numéroté -
20 numbered account
[ˌnʌmbədə'kaunt]n ком.цифрови́й раху́нок ( без прізвища клієнта)English-Ukrainian transcription dictionary > numbered account
См. также в других словарях:
numbered account — ➔ account1 * * * numbered account UK US noun [C] ► BANKING a bank account that only has a number, not a name, so that people cannot see who the account belongs to: »Private investors were informed their funds would be held in a unique, secure,… … Financial and business terms
numbered account — A bank account identified only by a number. This service, offered by some Swiss banks at one time, encouraged funds that had been obtained illegally to find their way to Switzerland. A numbered account is now more frequently used to ensure… … Big dictionary of business and management
Numbered Account (horse) — Numbered Account Sire Buckpasser Grandsire Tom Fool Dam Intriguing Damsire Swaps Sex Mare … Wikipedia
numbered account — account in a foreign bank that is identified only by a number in order to protect the anonymity of its owner … English contemporary dictionary
numbered account — Finance. a bank account whose owner is identified by a number for the purpose of preserving anonymity. [1960 65] * * * … Universalium
numbered account — noun a bank account, especially in a Swiss bank, identified only by a number and not bearing the owner s name … English new terms dictionary
numbered account — /ˌnʌmbəd ə kaυnt/ noun a bank account (usually in Switzerland) which is referred to only by a number, the name of the person holding it being kept secret … Dictionary of banking and finance
numbered account — Finance. a bank account whose owner is identified by a number for the purpose of preserving anonymity. [1960 65] … Useful english dictionary
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
account — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 description ADJECTIVE ▪ brief, short ▪ blow by blow (informal), comprehensive, detailed, full, graphic ▪ … Collocations dictionary
Numbered bank account — A numbered bank account is a type of bank account where the name of the account holder is kept secret, and he identifies himself to the bank by means of a code word known only by the account holder and a restricted number of bank employees, thus… … Wikipedia